Happy new year, everyone! And, I’m quite happy to say that we will finally be able to finish episode 1! YAAAAAAAAAAAY! Since Ace-san was free, he translated the chapter 16.2, now we can continue working, we will stop, to relax this week, but when we’re back, we will bring the last chapters of episode 1 for you . I’ve already said all that I wanted in my christmas post, hehe, so I’ll just post the two chapters and you people can read it while waiting for us to back:
Episode 1 Chapter 16.2
RO(MangaHelpers)| RO(MangaFox)| RO(Onemanga)
Episode 1 Chapter 17
RO(MangaHelpers)| RO(MangaFox)| RO(Onemanga)
___________________________________________________
The siestas team from WTDND Group wishes the best for everyone, thank you all for the support until now and please continue with us next year too.
Let’s go together to 2010, everyone!
WTDND Group
Thank you very much ! *o*
When I try and extract ch. 17, it keeps saying that page 24 is corrupt; I’ve re-downloaded the file a few times to make sure, but I keep getting the same message. Do you think you could fix this please?
Thanks in advance for the help, and thank you all for your hard work in translating and sharing the Umineko (and Higurashi) manga series with us non-Japanese-speaking fans! (^__^)
i downloaded it on mangahelpers, theres no problem.
on mediafire, there seems to be a corrupt file.
anyway:
thanks also a lot for umineko and higurashi. ^^
i love it so much. ^.^
Chapter 17 was hard work, and we had some problems along the way but we managed to finish it.
On to the next!
YES! Episode 6 is finally out!
Now I will lock myself in my study so I can read it without being bothered by anyone. Bye guys.
(jk, i will continue translating CH 20 of the manga as well)
You are really doing great work. Already waiting for the ending episodes of the 1st charpter of Umineko^^
Thank you so much for scanlating Umineko! I can’t wait for the last chapters!